Hehe

CATCHING-UP: Part 1

Again, and it's been a few months already, all blogger's blogs have been blocked by the Chinese authorities for I don't exactly know what reason... SO, I take this opportunity to be back in Belgium for a few days to update you a bit on my Chinese life!

It's been almost a year now that I'm in Beijing... A year of friendships, new or ameliorated older ones, fascinating experiences, travel and professional enrichment! First for the Delegation of the EU Commission, now for something called this EU-China Trade Project! EU EU EU; Bruges has probably brain-washed me a bit!

I'd like to dedicate this post (I'll try to post another couple of them while I'm still in a free country) to all these friends that came to visit me... Arnoud, Maureen, Vic, Fabrice, Greg, Guena, Nico, Jojo, Liu Yan, Jess, Natasha, Marie! It was amazing to see you in Beijing this time!

Alameda... or how to feel Brasilian in Beijing!

When the weather is getting better in this city, all occasions are good to have an afternoon party... So it was for the Alameda 3years' anniversary last Sunday!
Winnie, Alan, Alina, Gracie... great time wasn't it?

BLOG RE-OPENED!

Problemes Techniques...

L'Europe fete ses 50 bougies, et Pekin n'a plus que 500 jours pour nous eblouir avec les JO (qui commenceront le 8/8/2008 a 8.08 pm (he oui, le chiffre 8 il porte chance dans le coin!)
Les choses bougent et evoluent, mais ce n'est pas encore tout a fait le cas de la liberte d'expression dans l'Empire du Milieu... Mes amis blogophiles et moi-meme subissons depuis quelques semaines un blocage du site blogger, du coup plus de posts! (Ouf que la Delegation est sur le serveur de Bruxelles!) Donc voilou, soyons patients et polis, et attendons que le Ministere concerne re-autorise la publication de nos blogs...

Enfin, la bonne nouvelle, c'est que je rentre a Bruxelles le 19 Avril pour quelques jours, pour vous racontez un peu mieux tout ce qui se passe ici!

A bientot!

Elinor

安徽 Anhui... Inoubliable!

Nicolas, Liu Yan (partie incontournable de mes racines Shanghaiennes) et moi... Une petite semaine passée dans des coins fabuleux de l'Anhui, à quelques centaines de km de Shanghai.
Des villages mythiques, celui de Nanping ou de Huanglu; des maisons, véritables machines à remonter le temps; des montagnes aux sentiers chargés d'histoire(s); mais surtout des rencontres uniques qui m'ont réconciliée avec une Chine que je pensais disparue sous les réalités du XXème siècle.... Un bon conseil, sortez des villes et des sentiers battus, vous y découvrirez des émotions extraordinaires!
A défaut de vidéos (oui ce sont des choses qui arrivent!), ce montage de photos retrace quelques uns de ces moments qui ont fait de cette semaine un souvenir inoubliable!

新年快乐!!! Happy New Year !!!

Le Nouvel An Chinois (4705 et non pas 2007!), il commence le 18 Février selon le calendrier lunaire... Alors, la veille et pendant les quelques jours du "Spring Festival", on fait litéralement "tout péter"! On oublie vite les désagrements canins (2006 ayant été l'année du Chien) et on pense au futur...

Cette année sera celle du Cochon. A la télévision, peu d'images de porcs pour ne pas offenser la communauté musulmane de Chine (et ils sont nombreux!). Pourtant, c'est une excellente année pour avoir un rejeton semble-t-il... Il sera travailleur, loyal, cultivera le goût du luxe et pourra sans mal rendre au centuple ce que ses parents et grands-parents lui ont donné! Mozart, Hemingway ou Hitchcock... tous d'excellents Cochons!

Les 17 et 18 février, les pétards sont autorisés jour et nuit (et les somnifères aussi!). Puis jusqu'au 4 mars, pyro-techniciens et pyromanes ne pourront s'amuser qu'entre 7h du matin et minuit (ouf!). Sympa le Gouvernement, d'autant plus que jusqu'à l'année passée, tout cela était formellement interdit dans la capitale!

Alors quand les Pékinois fêtent le Cochon, voilà ce que ça donne...

First video attempt...

C'est complètement fou ce qu'on arrive à faire avec un appareil photo de nos jours! (et aussi un bon programme de montage qui nous évite très certainement une myopie aggravée...)

哈尔滨 or Haerbin

Nous sommes au Nord-Est de la Chine... Influencée par la Russie et occupée jadis par les Japonais, Haerbin affiche un charme très particulier malgré une température peu accueillante... -20°C en moyenne en hiver!
Sculptures de neige (celle-ci illustre l'imminent Nouvel An chinois... du cochon! Detrompez-vous, c'est un millésime!) & Festival de Glace... Un savoureux mélange qui met à l'épreuve nos vêtements (faux!) et les batteries les plus résistantes!

Interlude Alpin

J'expliquais à un ami l'autre jour que l'on se sent parfois plus proche des gens qui nous sont chers quand on se trouve loin d'eux... Etrange paradoxe n'est-ce pas? Merci KLM pour ton offre qui ne fait certainement pas du bien à l'environnement, mais qui réchauffe les coeurs! C'était bon de vous revoir...

长城 or The Great Wall, at 司马台 (Simatai)

A une centaine de km au N-E de Pekin, Simatai, une portion de la Grande Muraille qui fait rêver... Contrairement à "Bad"aling, Simatai n'est pas envahie par des Chinois qui suivent des drapeaux téléscopiques...

Some exhilarating views... "Ca c'est beau!"

大山子艺术区 or "DaShanZi" Art District

Everyday life

北京家 : "阳光都市"

Next : Beijing!

A suivre...

Back to Brussels

Retour temporaire à Bruxelles, avant de repartir à Pékin pour un poste de quelques mois...
Au programme: retrouvailles, Durnal, Paris, le Lavandou, et le rassemblement nostalgique d'une multitude de vieilles photos de famille (paraît que c'est sacré chez les Cancers...) Avec un style paternel pareil, comment ne pas tenir fièrement sur ses skis?

Mais surtout, l'arrivée le 22 septembre de Ninel!!! Un ange tombé du ciel...

Shanghai - August 2006

La Ville sur la Mer... En presque trois années d'absence, Shanghai s'est encore métamorphosée! Des tours, toujours plus de tours, mais aussi un nombre exponentiel de "laowai" (à traduire par "touriste", avec quelque dédain) et ABC's (American Born Chinese). Le Bar Rouge a fait son apparition, et les filles Russes y trouvent du travail (hum)...

Un mois inattendu passé dans cette mégapole qui me fascine toujours autant! Huaihai Lu, la Concession française et ses platanes, le Shintori de Julu Lu, Pudong... et le Chinois! Tout cela était resté dans un coin de ma mémoire, bien présent! Merci à toi Guénaël pour ton accueil!

Northern Vietnam

Alexia, Raphaël, Stéphane, Uyen, Frederik puis Antoine et moi. Une équipe de choc, héritée de cette année passée à Brugge. Complémentaire et solidaire, avide de rikikis et de présidents. Trois semaines passées ensemble dans le Nord du Vietnam. Inoubliable! Je retrouve des odeurs, des sensations qui restent gravées dans ma mémoire. Mais aussi ce flegme asiatique qui fait que les gens ne sont jamais trop nombreux, et ce même dans les lieux les plus bondés!

Hanoi

Moins de Minsk mais toujours plus des autres (japonaise cette fois!)... Des lacs, des temples, un vieux quartier avec 36 ruelles portant les noms de 36 métiers... Une ville touchante, très particulière malgré l'influence notoire de la présence française que l'on retrouve parfois dans ces villes de l'ex-Indochine.

Halong

Cette baie mythique est fidèle à sa réputation... Je m'attendais à être "déçue en bien" (expression de nos amis helvètes), mais j'ai été magnifiquement surprise. Des milliers de pains de sucre sortis des profondeurs où l'on imagine encore des ballets incessants de jonques. Waouw! Avec un peu d'imagination, il est même possible d'y éviter la masse touristique fidèle au poste! Halong, pour nous 6, restera à un souvenir inoubliable; quelques nuits passées sur une plage de l'île de CatBa, des baignades nocturnes guidées par un plancton phosphorescent, et quelques jours d'exploration (à la N.Hulot) sur un bateau. Waouw!

Sapa

Sapa, c'est l'extrême Nord du Pays, près de la frontière avec la Chine. On y cotoie les nombreuses tribus qui descendent de leur village. Hmong noirs, Dao rouges ou Zai se démarquent par leurs habits colorés mais spécifiques. Et dans le fond du décors, on peu entrevoir le Phan Si Pan, qui culmine le pays à 3143 m. 4 jours et 3 nuits de terk pour y arriver. 4 porteurs hmong, 1 guide, 2 tentes, et une motivation à tout épreuve nous aurons aidés à y parvenir, dans des conditions de pluie difficiles.

College of Europe

Bruges, 2005-2006.

Des musées, de la dentelle, des touristes, des carillons (vive l' "Hymne à la Joie" !!!), des canaux, et des chocolats. Mais aussi un Collège, celui de l'Europe, avec ses 280 étudiants et ses 44 nationalités de la Promotion Beethoven (et son recteur peu anglophone!). Une année, de Septembre à Juin. L'économie européenne n'est sensée plus avoir aucun secret pour moi (hum!). Une année d'étude, riche en émotions (bonnes mais parfois aussi plus difficiles!).

Cette année aura été celle du travail, de la concentration. Je me retrouve en face de certaines personnes qui mettent la barre bien haut. Inquiétante d'abord, mais stimulante ensuite! Mais cette année brugeoise aura aussi été celle des fêtes, des "De Garre" (une bière artisanale puissante dont la consommation est limitée à 3, jusqu'au moment où résonne le Boléro de Ravel), et des rencontres avec des gens épatants.

Merci à vous tous pour cette année mémorable!

Intro

Un blog; une personne... Pourquoi pas? Parce qu'il existe des moments où l'on souhaite partager des idées, des photos, ou des tranches de vie, que l'on soit à Bruxelles ou à Pékin...

Bruxelles justement. Une ville que j'aime profondément. Pour son atmosphère, son calme, est ses Bruxellois! Comme le dit si bien Marie Warnant, "En capitale, quand elle se Cambre devant moi ma Belle au Bois", j'y retrouve une douce nostalgie à chaque retour de voyage...